"Yerma" คือบทละครของ Federico García Lorca ซึ่งฉันมักจะอ่านซ้ำสำหรับบทกวีที่ให้ออกสำหรับความลึกของตัวละครและละครที่นำเสนอ มันดูเหมือนกับฉันเสมอ เพลงบทกวีมากที่สุดเพื่อความปรารถนาของแม่แม้ว่ามันจะแสดงถึงความขมขื่นและการกดขี่ซึ่งสังคมที่เต็มไปด้วยอนุสัญญาก็ทำให้ผู้ที่ไม่มีลูก
Yerma เป็นตัวเอกผู้ต่อสู้เพราะสัญชาตญาณของเขาบอกเขาว่าเขาต้องเป็นแม่ แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งทำให้เขาเกลียดชังและตกอยู่ในโศกนาฏกรรมส่วนตัว ละครกำลังพัฒนาผ่านสัญลักษณ์และคำอุปมาอุปมัยหลายอย่าง (ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย) อย่างที่เราเห็นในส่วนนี้ที่ฉันทำซ้ำตั้งแต่เริ่มต้นละครเมื่อ Yerma รู้ว่ามาเรียเพื่อนของเธอจะเป็นแม่
ฉันรัก สงสัยว่าเพื่อนตั้งครรภ์นำเสนอ และวิธีการสนทนานี้เกิดขึ้นอย่างมั่นใจหัวข้อเกี่ยวกับการตั้งครรภ์และความเชื่อโชคลาง แต่เหนือสิ่งอื่นใดที่ไม่สามารถควบคุมได้สำหรับความเป็นแม่ซึ่ง Yerma มองว่าเป็นสิ่งที่สวยงามและจำเป็นที่สุดในโลก
คำแนะนำที่เขาให้สำหรับการตั้งครรภ์จะดำเนินต่อไปได้ดี ("หายใจเบา ๆ ราวกับว่าคุณมีดอกกุหลาบระหว่างฟันของคุณ"), ภาพของเด็กเป็น "นกพิราบไฟ" ที่สามีลื่นผ่านหูของเขาในคืนวันแต่งงานที่ คำพูดที่รักเสียงกระซิบเด็กทารกที่ร้องว่า "เหมือนวัวกระทิงที่มีพลังของจักจั่นพันต้น" ... ทุกอย่างทำให้เรามีบทกวีที่ชัดเจนถึงความรู้สึกของตัวละคร
Yerma ต้องการเหนือสิ่งอื่นใดเพื่อเป็นแม่ และในเวลากลางคืนโดยไม่รู้ว่าทำไมเขาวางเท้าเปล่าในดินชื้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ เธอตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อหลายปีผ่านไปและเธอไม่ได้เป็นแม่เธอก็“ ทำตัวไม่ดี” ฉันปล่อยให้คุณกับส่วนนี้และฉันขอแนะนำให้คุณอ่านงานที่สมบูรณ์
แมรี่ ฉันตกตะลึง ฉันไม่รู้อะไรเลย Yerma ของอะไร แมรี่ จากสิ่งที่ฉันต้องทำ ฉันจะถามแม่ของฉัน Yerma เพื่ออะไร เธอแก่แล้วและจะลืมสิ่งเหล่านี้ อย่าเดินมากและเมื่อคุณหายใจหายใจเบา ๆ ราวกับว่าคุณมีดอกกุหลาบระหว่างฟันของคุณ แมรี่ เฮ้พวกเขาบอกว่าหลังจากนั้นคุณค่อย ๆ ดันขาเล็กน้อย Yerma และเมื่อคุณรักเขามากขึ้นเมื่อคุณพูดว่าลูกชายของฉัน! แมรี่ ในท่ามกลางทุกสิ่งที่ฉันละอายใจ Yerma สามีของคุณพูดว่าอะไร แมรี่ ไม่มีอะไร Yerma เขารักคุณมากเหลือเกิน แมรี่ เขาไม่ได้บอกฉัน แต่เขายืนอยู่ข้างฉันและดวงตาของเขาสั่นเทาเหมือนใบไม้เขียวสองใบ Yerma เขารู้หรือไม่ว่าคุณ ... แมรี่ ใช่ Yerma และทำไมเขาถึงรู้ แมรี่ ฉันไม่รู้ แต่คืนที่เราแต่งงานเขาบอกกับฉันตลอดเวลาด้วยแก้มของเขาที่แก้มฉันมากจนดูเหมือนว่าลูกของฉันเป็นนกเขาไฟที่เขาแอบผ่านหูของฉัน Yerma สาธุ! แมรี่ แต่คุณรู้เรื่องนี้มากกว่าฉัน Yerma การใช้งานคืออะไร? แมรี่ มันเป็นเรื่องจริง! ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? ของเจ้าสาวของเวลาของคุณคุณเป็นคนเดียว ... Yerma มันเป็นอย่างนั้น แน่นอนมันยังคงเป็นเวลา Elena ใช้เวลาสามปีและของเก่าอื่น ๆ จากเวลาแม่ของฉันมากขึ้น แต่สองปียี่สิบวันเหมือนฉันกำลังรอคอยมากเกินไป ฉันคิดว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับฉันที่จะบริโภคตัวเองที่นี่ หลายครั้งที่ฉันเดินเท้าเปล่าไปที่ลานเพื่อก้าวขึ้นไปบนพื้นฉันไม่รู้ว่าทำไม ถ้าฉันทำอย่างนี้ต่อไปฉันจะกลายเป็นคนเลว แมรี่ แต่มาที่นี่สัตว์! คุณพูดราวกับว่าคุณเป็นหญิงชรา สิ่งที่ฉันพูด! ไม่มีใครสามารถบ่นเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ น้องสาวของแม่ของฉันมีเขาตอนอายุสิบสี่และถ้าคุณเห็นสิ่งที่สวยงามเหมือนเด็ก! Yerma (ด้วยความกังวล) เขาทำอะไร แมรี่ เขาร้องเหมือนวัวพร้อมกับเสียงจักจั่นนับพันร้องเพลงในเวลาเดียวกันและเขาปัสสาวะเราและโยนเราลงบนสายถักเปียและเมื่อเขาอายุสี่เดือนเราก็เต็มไปด้วยรอยขีดข่วน Yerma (หัวเราะ) แต่สิ่งเหล่านั้นไม่ได้ทำร้าย แมรี่ ฉันจะบอกคุณ ... Yerma Bah! ฉันเห็นน้องสาวของฉันเลี้ยงลูกของเธอด้วยหน้าอกที่เต็มไปด้วยรอยร้าวและมันทำให้เกิดอาการปวดอย่างมาก แต่มันก็เป็นความเจ็บปวดที่สดใหม่ดีจำเป็นสำหรับสุขภาพ MARY พวกเขาบอกว่าเด็ก ๆ ต้องทนทุกข์ทรมานมาก Yerma โกหก นั่นคือสิ่งที่คุณแม่อ่อนแอพูดผู้ร้องเรียน พวกเขามีไว้เพื่ออะไร การมีลูกไม่มีช่อกุหลาบ เราต้องทนทุกข์ทรมานที่จะเห็นพวกเขาเติบโต ฉันคิดว่าครึ่งหนึ่งของเลือดของเราหายไป แต่นี่เป็นสิ่งที่ดีมีสุขภาพดีสวยงาม ผู้หญิงแต่ละคนมีเลือดสำหรับเด็กสี่หรือห้าคนและเมื่อพวกเขาไม่มีพวกเขาพวกเขาจะกลายเป็นพิษเช่นเดียวกับฉัน แมรี่ ฉันไม่รู้ว่าฉันมีอะไร Yerma ฉันได้ยินมาเสมอว่าคนที่หนึ่งกลัว แมรี่ (อาย) เราจะเห็น ... ในขณะที่คุณเย็บได้ดี ... Yerma (จับความยุ่งเหยิง) ฉันจะตัดชุดของคุณ และนี่คืออะไร? แมรี่ พวกเขาเป็นผ้าอ้อม Yerma ดี (เขานั่ง) แมรี่ จากนั้น ... พบกันใหม่ (เขาเข้าใกล้และ Yerma คว้ามือของเขาด้วยมือของเขา) Yerma อย่าวิ่งผ่านก้อนหินของถนน แมรี่ ลาก่อน (เขาจูบเธอเขาออกไป)
ธรรมเนียมปฏิบัติและการกดขี่ทางสังคมความหลงใหลใน Yerma และการแต่งงานโดยปราศจากความรักและการปะทะกันระหว่างสัญชาตญาณความปรารถนาและความเป็นจริงจะทำให้งานเกิดขึ้นในโศกนาฏกรรม แต่ฉันไม่ต้องการเปิดเผยมากขึ้นเพื่อให้คุณค้นพบตัวเองในเรื่องนี้ เพลงที่สวยงามเพื่อความเป็นแม่.
