ไม่กี่วันที่ผ่านมาเราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวดั้งเดิมของ "เจ้าหญิงนิทรา" ซึ่งนำเสนอสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในชื่อรุ่นแรกที่เขียนและอธิบายโดยสรุปสถานที่ทางประวัติศาสตร์บางแห่งที่แสดงว่าเป็นเรื่องราวของเด็ก ๆ
วันนี้เราพูดถึงประวัติของ ลูกเมียน้อยซึ่ง ไม่เหมาะสำหรับเด็กเกินไป ถ้าเราต้องอธิบายรุ่นแรก
นิทานของซินเดอเรลล่าถือเป็นเทพนิยายที่โด่งดังที่สุด Charles Perrault เขียนไว้ในศตวรรษที่สิบเจ็ด แต่เชื่อว่าในเวลาที่ผู้เขียนวางบนกระดาษมันอาจจะเป็นพันปีตั้งแต่ประวัติศาสตร์ผ่านจากรุ่นสู่รุ่นทั้งในรูปแบบการเขียนและปากเปล่า
Charles Perrault ทำให้เรื่องราวที่เรารู้ทุกวันนี้เป็นไปได้
ซินเดอเรลล่าที่เรารู้จักกันดีนั้นเป็นผลงานของนักเขียนดังกล่าวซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาวที่สามารถเข้าร่วมการเต้นรำจริงได้ด้วยความช่วยเหลือของเทพีผู้ใจดี
ถ้ามันไม่ได้เกิดขึ้นกับเขาเรื่องราวที่จะยังคงถูกอ่านโดยทุกคน (หรือจะตายในการให้อภัย) เป็นเวอร์ชั่นสกอตแลนด์ซึ่งผู้หญิงคนนั้นได้รับชื่อของ Rashin Coatie
ในเรื่องนี้เด็กหญิงสามคนบังคับให้เขาสวมผ้าขี้ริ้ว มันไม่ได้มีแม่ทูนหัวนางฟ้า แต่มีหน่วยความจำวิเศษที่แม่เลี้ยงค้นพบถูกมัดและคั่ว
Rashin Coatie ซึ่งได้รับผลกระทบจากการสูญเสียความสามารถของเธอและอยากไปเต้นรำแบบราชวงศ์ขอพรต่อหน้ากระดูกของรามขอชุดใหม่ที่ดีไปด้วย ความปรารถนาจะได้รับและแต่งตัวในชุดหรูหราไปเต้นรำที่เขาหลงรักเจ้าชาย เมื่อเขากลับมาถึงบ้าน สูญเสียรองเท้าซาตินที่สวยงาม
เมื่อเจ้าชายหลงใหลในความงามของเขาเขาตัดสินใจที่จะค้นหารองเท้าที่เป็นข้อพิสูจน์เพียงอย่างเดียวและคำนี้แพร่กระจายออกไปว่าเจ้าชายจะแต่งงานกับผู้หญิงที่พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นเจ้าของ แม่เลี้ยงตัดสินใจแล้ว ตัดนิ้วเท้าของลูกสาวคนโตของคุณ. อย่างไรก็ตามเขาตระหนักดีว่ามันยังไม่เพียงพอรองเท้ายังคงไม่พอดีและยังตัดส้นเท้า
เจ้าชาย (ซึ่งต้องเป็นคนตาบอดครึ่งฉันคิดว่า) รับน้องสาวที่น่าเกลียดเพราะรองเท้าทำได้ดี แต่หลังจากนั้นนกตัวหนึ่งก็สารภาพว่าเท้าที่ซ่อนอยู่ในรองเท้านั้นไม่สมบูรณ์และหญิงสาวสวยที่เป็น ค้นหาคำตอบสำหรับชื่อของ Rashin Coatie เจ้าชายแต่งงานกับเธอและพวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
รอบกับรองเท้าที่มีความสุข
ในเวอร์ชั่นยุโรปเก่า ๆ ของเรื่องนี้รองเท้ากลายเป็นผ้าซาตินหนังหรือหนัง ในเรื่องภาษาฝรั่งเศสที่เป็นแรงบันดาลใจให้แปร์โรลท์เป็นหนังและเป็นผู้เขียนที่ตัดสินใจเปลี่ยนรองเท้าให้เป็นรองเท้าและเปลี่ยนวัสดุสำหรับกระจกให้โปร่งใสและไม่เปลี่ยนแปลง รายละเอียดนี้ได้รับความแข็งแรงอย่างมากในเรื่องที่ชื่อนั้นจบลงคือ: "ซินเดอเรลล่าหรือรองเท้าคริสตัล"
Giambattista Basile ยังทำของเขาเอง
ก่อนที่ Perrault จะเขียนเรื่องราวของเขา Giambattista Basile นักเขียนชาวเนเปิลในอิตาลีผู้เขียนเวอร์ชั่นของ "Sleeping Beauty" ที่เราพูดถึงในโพสต์ก่อนหน้าแสดงให้โลกเห็นเรื่องราวของเขาในเวอร์ชั่นของตัวเอง Zezolla ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการละเมิดตั้งแต่วัยเด็ก
เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยหญิงสาวที่ไม่มีความสุขที่วางแผนฆ่าแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของเธอการกระทำที่เธอทำลงไปโดยคอของเธอ (มาซินเดอเรลล่าอาจถูกพิจารณาว่าเป็นฆาตกรเด็ก) โชคไม่ดีสำหรับตัวเอกพ่อแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งยิ่งแย่กว่าคนก่อนหน้าซึ่งอยู่ห่างไกลจากการมาคนเดียวปรากฏที่บ้านพร้อมกับลูกสาวหกคนที่ชั่วร้ายที่สุดที่บังคับให้ Zezolla ทำงานทั้งวันที่บ้านและในครัว .
เทพนิยายหรือแกะไม่มีอยู่ในรุ่นนี้ตั้งแต่ ความมหัศจรรย์มาจากต้นไม้วิเศษโดยเฉพาะต้นปาล์มซึ่งช่วยให้เด็กผู้หญิงไปเต้นรำด้วยเสื้อผ้าหรูหราม้าขาวและหน้าสิบสอง ตอนเที่ยงคืนหญิงสาวหายตัวไปทิ้งรองเท้าที่ว่างเปล่าเป็นสัญลักษณ์เดียวของการมีอยู่ของเธอ
และฉบับที่เขียนครั้งแรกอาจมาจากประเทศจีน
เป็นที่เชื่อกันว่า เรื่องราวที่เก่าที่สุดของเรื่องนี้ปรากฏในหนังสือภาษาจีนที่เขียนระหว่าง 850 และ 850 A.D. ผู้หญิงคนนั้นชื่อ Yeh Shen ถูกแม่เลี้ยงและลูกสาวของเธอถูกข่มเหงราวกับปีศาจร้ายในรุ่นอื่นซึ่งบังคับให้เธอต้องตักน้ำจากบ่อน้ำลึกและอันตราย นอกจากนี้เพื่อทรมานเธอพวกเขาสวมรองเท้าเล็ก ๆ ขณะทำการบ้านทำให้เท้าของเธอเล็กจนชื่อจริงของเธอถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อยอมรับ Yeh Shen ซึ่งหมายถึงดอกบัว
หญิงสาวเก็บปลาวิเศษไว้สามเมตรในสระถัดจากบ้านของเธอ แต่แม่เลี้ยงผู้ซึ่งรู้ความลับของลูกติดของเธอแกล้งทำเป็นเธอสวมเสื้อผ้าหลอกกล่อมปลาและฆ่าเขาเพื่อ จากนั้นก็ตัดมันและรับใช้ที่บ้านเมื่อน้ำตาของหญิงสาว
ดังนั้นช่วงเวลาแห่งการเต้นรำและ Yeh Shen ก็พร้อมที่จะไปต่อได้ขอพรต่อหน้าหนามของปลาที่จะทำให้สำเร็จในทันที
หญิงสาวไปงานปาร์ตี้โดยที่ไม่มีเจ้าชายหลงรักเพราะมันคงที่ในเวอร์ชั่นอื่น ๆ อย่างไรก็ตามคาถานั้นมีเวลาหมดอายุและเมื่อวิ่งหนีจะสูญเสียรองเท้าทองคำซึ่งโดยบังเอิญกลายเป็นมือของพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดในจังหวัดซึ่งจบลงด้วยการขายให้กับราชา เขาตัดสินใจที่จะพบเจ้าของรองเท้าที่มีค่าเช่นนี้เพราะเขาตัดสินใจว่ามันจะเป็นราชินีของเขา เริ่มการค้นหาที่ลูกศิษย์ตัดเท้าของเธอเพื่อให้รองเท้าเข้ามาโดยไม่ประสบความสำเร็จ
คืนหนึ่ง Yeh Shen เข้าไปในวังเพื่อรับรองเท้า แต่พวกเขาค้นพบเธอโดยไม่เชื่อว่าแม่บ้านจะเป็นเจ้าของได้ กษัตริย์ผู้ซึ่งคิดเหมือนกัน (ปรากฏตัวหลอกลวง) ประหลาดใจเมื่อ เมื่อสวมรองเท้าทั้งคู่ผ้าขี้ริ้วของหญิงสาวกลายเป็นเสื้อผ้าที่สวยสมกับเป็นราชินี. กษัตริย์ตกหลุมรักเธอและพวกเขาแต่งงานและแม่เลี้ยงและลูกสาวของเธอถูกขังอยู่ในถ้ำจนกว่าหินจะถล่มลงมากับพวกเขา
