ไม่กี่วันที่ผ่านมาเราได้แจ้งข่าวว่ารัฐบาลสเปนตัดสินใจถอนตัวตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2011 ความช่วยเหลือที่เป็นสากลสำหรับครอบครัวที่มีเด็กซึ่งรู้จักกันดีในนามของการตรวจสอบทารก
ความจริงก็คือเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจไม่เพียงส่งผลกระทบต่อสเปนประเทศอื่น ๆ จึงตัดสินใจลดผลประโยชน์ ในการ สหราชอาณาจักรตัวอย่างเช่นได้ประกาศชุดของมาตรการเพื่อบรรเทาวิกฤตินี้และในหมู่พวกเขาคือ การกำจัดของการตรวจสอบทารกที่มีจำนวนเงินเพื่อช่วยเหลือของ£ 250 ปอนด์ (ประมาณ 292 ยูโร) ต่อเด็กที่เกิดหรือเป็นลูกบุญธรรม
มาตรการดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแผนการแทรกแซงเพื่อลดการใช้จ่ายของประชาชนซึ่งเป็นการปราบปรามการเดินทางชั้นหนึ่งและรถยนต์ราชการของเจ้าหน้าที่ซึ่งในสเปนฟังดูไม่น่าเชื่อถือเท่าที่ควร
รองนายกรัฐมนตรี Nick Clegg กล่าวในเรื่องนี้ว่า "การตัดสินใจเหล่านี้จะไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากความคิดเห็นสาธารณะ" และมันก็มีเหตุผลที่จะคิดแบบนั้นถ้าเรามองไปที่บรรพบุรุษของสเปนเมื่อสัปดาห์ก่อน
น่าแปลกใจที่เห็นว่าปรัชญาของผลประโยชน์สำหรับคู่รักที่มีลูกนั้นแตกต่างกันในหลาย ๆ ประเทศในสหภาพยุโรปตั้งแต่สเปนและสหราชอาณาจักรตัดสินใจที่จะกำจัดทุนเหล่านี้ รัฐบาลอื่น ๆ ในประเทศทางตอนเหนือของยุโรปยังคงรักษาและเพิ่มขึ้น
ตอนนี้เป็นไปได้ว่าในอังกฤษการอภิปรายจะเปิดขึ้นเมื่อมันเกิดขึ้นที่นี่เกี่ยวกับการส่งมอบเดือนธันวาคมถึงการใช้ประโยชน์จากความช่วยเหลือในขณะที่ยังคงมีผลบังคับใช้ จะเกิดอะไรขึ้น เราจะรู้ในไม่กี่เดือน
