นี่คือความโหดร้ายและไร้มนุษยธรรม: เสียงร้องของเด็กที่แยกจากพ่อแม่ที่ชายแดนโดยนโยบายของทรัมป์

ในเดือนเมษายนนโยบายการเข้าเมืองของผู้บริหารทรัมป์ประกาศเปิดตัวมาตรการการไม่ยอมรับศูนย์สำหรับผู้ที่พยายามเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย เมื่อพ่อแม่ของพวกเขาถูกจับถ้าพวกเขามาพร้อมกับเด็กพวกเขาจำเป็นต้องแยกตัวออกจากพวกเขาโดยผู้พิทักษ์ชายแดนระหว่างเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกาและต้องพึ่งพาบริการสังคม

การบันทึกที่เราทิ้งไว้ด้านล่าง (เราเตือนคุณว่ามันยากมาก) ได้รับมาจาก ProPublica ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐในการติดตั้งตระเวนชายแดน ในนั้นเราสามารถได้ยิน เสียงร้องที่น่าเวทนาของเด็ก ๆ แยกออกจากผู้ปกครองตามนโยบายของทรัมป์.

ในเสียงที่บันทึกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราสามารถได้ยินเสียงของ เด็กชาวอเมริกากลางประมาณสิบคนอายุระหว่างสี่ถึงสิบปีซึ่งแยกตัวจากพ่อแม่ ที่ชายแดนโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง พวกเขาตะโกนว่า "ฉันอยากไปกับพ่อของฉัน", "ฉันไม่ต้องการแยกจากแม่" และสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดคือความเห็นถากถางดูถูกของเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนที่อยู่เหนือเสียงร้องของเด็ก ๆ ตลก: "เอาล่ะเรามีวงดนตรี".

ณ จุดหนึ่งคุณสามารถฟัง สาวซัลวาดอร์อายุหกขวบแยกตัวจากแม่ของเธอ อย่างน้อยเขาก็ขอไปกับป้าของเขา คุณจำหมายเลขโทรศัพท์ของคุณและขอให้โทร

ProP Repúblicaกดหมายเลขป้าของหญิงสาวแล้วพูดกับเธอว่า: "มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของฉัน" เขากล่าว “ ลองนึกภาพว่าได้รับโทรศัพท์จากหลานสาวอายุหกขวบของคุณเธอกำลังร้องไห้และขอให้ฉันไปตามหาเธอเธอพูดว่า: 'ฉันสัญญาว่าฉันจะประพฤติตน แต่ได้โปรดพาฉันออกไปจากที่นี่

สิ่งที่เศร้าที่สุดคือไม่มีอะไรมากที่ป้าสามารถทำได้สำหรับเด็กผู้หญิงตั้งแต่เธอและลูกสาววัยเก้าขวบของเธอไปหาที่หลบภัยในสหรัฐอเมริกาหลังจากอพยพเมื่อสองปีก่อนตามเส้นทางเดียวกับน้องสาวและหลานสาวของเธอ

เด็กถูกขังอยู่ในกรง

ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เด็กประมาณ 2300 คนถูกบังคับให้แยกกัน ของผู้ปกครองและอยู่ใน กรงขนาดใหญ่ในศูนย์กักกัน. ในขณะที่พ่อแม่ของพวกเขาถูกกักขังเพื่อรอการพิจารณาคดีเด็ก ๆ เริ่มแรกในร้านค้าเต็นท์หรือห้างสรรพสินค้าที่กลายเป็นศูนย์กักกันตระเวนชายแดน

การแบ่ง: Border Patrol @CBP เพิ่งให้วิดีโอของสถานกักกันที่เราไปเที่ยวเมื่อวานนี้ใน McAllen, Texas เราไม่ได้รับอนุญาตให้นำกล้องถ่ายรูปหรือสัมภาษณ์ใคร ๆ เพื่อความชัดเจน: นี่คือวิดีโอแจกของรัฐบาล pic.twitter.com/Zjy80qIZFZ

- David Begnaud (@DavidBegnaud) 18 มิถุนายน 2018

ฉันไม่เข้าใจนโยบายการเข้าเมือง แต่ฉันเห็นได้ชัดเจน ขาดมนุษยชาติ โดยการสังเกตภาพของเด็กที่ถูกขังอยู่และได้ยินน้ำตาที่ฉีกขาดออกจากเด็กที่ถูกแยกจากพ่อแม่ของพวกเขา เราอยู่ในโลกอะไร